“No me asusta ser estereotipada”

Por Marlow Stern

Acaba de cumplir 40, y su novio Nick Loeb le propuso matrimonio. La colombiana Sofía Vergara, tan infartantemente bella como siempre, vive uno de los momentos más importantes de su vida, y también de su carrera. La serie Modern Family la catapultó a la fama (y le valió dos nominaciones al Emmy y dos al Globo de Oro). Ahora tiene su primer protagónico en cine con Los Tres Chiflados, de los hermanos Bobby y Peter Farrelly. "Interpreto a una mujer malvada que trata de manipular a los Tres Chiflados para que maten a su esposo así ella se queda con todo el dinero", cuenta.

Leí que usted en realidad es rubia natural. ¿Por qué hizo el cambio a castaña?

Cuando empecé como actriz, debido a mi acento y mi cuerpo y mi personalidad, no encajaba con el estereotipo de mujer latina de Hollywood, así que no sabían dónde ponerme. El cabello rubio no encajaba. En cuanto me lo oscurecí, mi trabajo mejoró. Antes era la rubia con pechos grandes y boca grande. Me atenuó un poco.

Habiendo crecido en una casa católica conservadora, ¿fue difícil para su familia aceptar su carrera de modelo?

Hice un comercial de Pepsi cuando tenía 17. Mi madre en realidad quería que lo hiciera, pero yo iba a un colegio de monjas que era muy estricto, ¡y tenía que pedir permiso para todo! Pero para esa ocasión no pedí permiso, fui y lo hice. No es que fuera rebelde. Era muy buena.

¿Es cierto que iba a ser dentista?

Fui a la escuela dental, pero no terminé porque empecé a tener oportunidades de trabajo. Tenés que decidir cada día, "¿Voy a clase o gano dinero?" Tus prioridades empiezan a cambiar. Veinte años atrás en Colombia, se suponía que una mujer debía casarse y tener familia, y eso es lo que quería hacer. Ya estaba planeando casarme, la medicina era algo muy estricto y tenías que estudiar un montón. Así que odontología era la siguiente mejor opción.

¿Por qué se mudó a Estados Unidos?

Dejé Colombia porque Univisión me llevó en 1994 a Estados Unidos para conducir un programa de viajes, Fuera de serie. Un año y medio después, perdí a mi hermano. La mayoría de mi familia se vino a Estados Unidos conmigo poco después.

Modern Family fue, por supuesto, su gran punto de quiebre, y la hizo famosa.

Fue lo mejor que le pasó a mi carrera. He sido madre desde los 19, y ahí iba a ser colombiana, madre, muy fuerte, loca y latina. Era un papel hecho para mí.

¿Cree que la popularidad del programa tuvo que ver con la aceptación social hacia las parejas gay y la posterior legalización del matrimonio gay en Nueva York?

Mostró una pareja gay muy hermosa, muy normal y amorosa como padres; diferente a como habitualmente son retratados. Así que eso hace que la gente entienda ¿Por qué no tener todos los derechos que tienen las parejas heterosexuales?

¿A su hijo nunca lo molestaron cuando crecía por tener una madre atractiva?

No lo sé. ¡No me cuenta nada! Pero por supuesto, sos una madre, no te vestís sexy cuando están los chicos dando vueltas. Tratás de vestirte normal, con jeans y una remera normal.

En Hollywood se estereotipa mucho a las actrices, pero usted lo volvió a su favor.

Creo que voy a ser estereotipada por siempre, pero no me da miedo. Soy latina. Tengo este acento. Tuve suerte de tener ese papel y le mostré a la gente que puedo ser divertida. Nunca voy a pretender un papel en La lista de Schindler 2 ni voy a interpretar a un científico.

Cuando hizo Los Pitufos contó que de chica era fan de esos dibujos. ¿Qué otras obsesiones tenía en su infancia?

Las Barbies. Estaba obsesionada. Tenía el convertible de Barbie, la casa, el edificio, todo. También el Atari, el Pac-Man, pero principalmente era la Barbie.