Editado por Robert Verger y Cecilia Martínez Ruppel
Nueva York
Por Charles Dubow
Tiffany & Co.
Tiffany sigue siendo el lugar donde los más adinerados llegan a conmemorar sus días especiales. Aquí es posible conseguir casi cualquier cosa: desde anillos de compromiso y vajillas para bodas hasta sonajeros de plata para bebé y copas para champán de cristal cortado. Sin embargo, todavía no sirven el desayuno.
727 Fifth Avenue; tiffany.com
Central Park
La obra maestra de la jardinería ornamental de Olmsted y Vaux abarca tres kilómetros y medio de senderos tortuosos; imponentes panoramas; campos deportivos y estatuas de Colón, Shakespeare y Alicia en el país de las maravillas, entre otros. Desde patinar sobre hielo o andar en bicicleta hasta observar el reloj de Delacorte dar la hora, independientemente de la temporada, este es el jardín no tan secreto de Manhattan.
centralparknyc.org
P. J. Clarke’s
Tarde o temprano todo el mundo acaba yendo al Clarke’s. Hay hamburguesas más caras en Nueva York, pero ninguna es mejor que las que se sirven en este bar de Third Avenue, abierto todas las noches hasta las 4 a. m. El comedor principal no acepta reservas, así que si no le gusta esperar, reserve una mesa en Sidecar.
915 Third Avenue; pjclarkes.com
Peter Luger Steak House
Durante años, Luger’s fue la única razón por la que la mayoría de los habitantes de Manhattan visitarían el vecindario de Williamsburg en Brooklyn; así de bueno es el bife. Ahora que Williamsburg está de moda, existen muchos otros lugares decentes para comer, pero las personas todavía vienen a Luger’s, a pesar de que todavía no acepta tarjetas de crédito y los camareros son tan gruñones como siempre.
178 Broadway, Brooklyn; peterluger.com
Carnegie Hall
Cuando usted ve a un bailarín o cantante en el escenario del Carnegie Hall, sabe que él o ella lo han logrado. Es aquí donde generaciones de artistas, desde los Beatles y Count Basie hasta Evgeny Kissin, han soñado con venir —y casi cada noche esos sueños se hacen realidad.
881 Seventh Avenue; carnegiehall.org
Rao’s
El detalle acerca de Rao’s es que es casi imposible conseguir una mesa, a menos que usted sea un cliente habitual o una celebridad. Esto se debe a que dicho comedor, ubicado en este vecindario del este de Harlem tiene solo 10 mesas y solo da derecho a visitarlo una vez por noche, pero si usted se siente con suerte, vístase para impresionar y trate de obtener un asiento en la barra. Puede llegar a probar clásicos como ziti horneado o pollo al limón.
455 East 114th Street; raos.com
La colección Frick
Este lindo museo presenta obras de arte de una magnificencia comparable a la de cualquier objeto exhibido en el Museo Metropolitano de Arte, pero a una escala más manejable. La antigua colección personal del magnate del acero Henry Clay Frick incluye obras maestras de Rembrandt, Holbein, Goya, Turner y más en una de las últimas grandes mansiones de Fifth Avenue que quedan en pie en la ciudad.
1 East 70th Street; frick.org
Grand Central Oyster Bar and Restaurant
Bajo su techo abovedado de azulejos ubicado en las entrañas de la Gran Estación Central, los comensales han consumido felizmente los mariscos más frescos de la ciudad desde antes de la Primera Guerra Mundial. Para darse un gusto especial, siéntese en el mostrador de mármol y pida una cacerola humeante de ostras asadas. Acompáñela con una cerveza bien fría.
89 East 42nd Street; oysterbarny.com
21 Club
Al igual que un maduro y valiente caballero que todavía puede hacer suspirar a las damas jóvenes, el 21 huele absolutamente a clase y estilo de una época pasada. Pedir martinis en este antiguo bar clandestino parece tan natural como llevar un elegante traje. Pruebe las ostras o el lenguado de Dover, el mejor de Nueva York.
21 West 52nd Street; 21club.com
Hotel Carlyle
No es el hotel más viejo ni el más grande de la ciudad, solo es el más sofisticado, y es donde los ricos y famosos se hospedan cuando quieren discreción y servicio sin parangón. Por la noche no hay necesidad de ir a ningún lugar, excepto escaleras abajo al bar Bemelmans para disfrutar de música en vivo, encantadores murales y excelentes cócteles.
35 East 76th Street; rosewoodhotels.com/carlyle
La primera novela de Charles Dubow, Indiscretion, (Indiscreción), será publicada en la primavera de 2013 por William Morrow.
Tokio
Por Takashi Yokota
El Palacio Imperial
Gran parte de la residencia del emperador está cerrada al público, salvo por el Jardín Oriental, un parque magnífico que refleja las cuatro distintas temporadas del país. La temporada de la flor de cerezo es la mejor época para visitarlo, pero el parque es siempre una agradable pausa en medio de la energía ininterrumpida de Tokio. Si usted es corredor, dé una vuelta de cinco kilómetros alrededor del perímetro del palacio; es una ruta popular.
Ginza
La parte más elegante de Tokio, Ginza, es el equivalente de la Quinta Avenida de Nueva York. El ambiente clásico del distrito encuentra su punto máximo en la torre del reloj de la tienda departamental de Wako. Algunos habitantes de la zona —especialmente la generación más vieja— se quejan de que el predominio de boutiques de marcas globales ha deslucido el sabor local de Ginza. Sin embargo, la zona brinda lo mejor de todo: tiendas departamentales, sastres, restaurantes y bares.
Asakusa
Si el área de Shibuya de Tokio es una ciudad ciberpunk, Asakusa es justo su opuesto (simbólicamente, ambos lugares se encuentran en terminales opuestas de la línea Ginza del metro de Tokio). Aunque es un sitio chabacano dedicado especialmente a los turistas, el respeto por la tradición de los habitantes es habitual en toda el área de Asakusa. El templo de Sensoji y el santuario de Asakusa-jinja son sitios muy importantes. Si busca recuerdos o regalos, el callejón de compras de Asakusa Nakamise lo tiene todo, desde artesanías hasta kitsh japonés.
Ginza Tender
Tokio podría ser la capital gastronómica del mundo, pero no se olvide del licor. Los bármanes de Tokio han convertido la preparación de cócteles en un arte sublime, que encuentra su mejor expresión en el establecimiento del barman Kazuo Uyeda, el Ginza Tender. Uyeda es conocido como el inventor del distintivo método del "batido firme", que infunde finas burbujas de aire en las bebidas, lo que da como resultado un sabor más suave y redondeado.
6-5-15 Ginza, Chuo-ku, Ginza Nohgakudo Building
Santuario Meiji Jingu
El santuario Meiji Jingu se encuentra justo al lado del popular distrito de Harajuku, pero usted olvidará que está en Tokio en cuanto ponga un pie en el sereno bosque de hojas perennes que rodea el santuario. Para aprovechar mejor su visita, inscríbase para una oración Kigan para desearse buena suerte en una ceremonia mística. El precio de 5000 yenes (US$ 60) podría ser un poco caro, pero la experiencia lo vale.
1-1 Yoyogi-Kamizono-cho, Shibuya-ku
Depachika
Traducido como "Sótano departamental", este enorme emporio gastronómico se encuentra en casi todas las tiendas departamentales y es el testimonio de esta nación enloquecida por la comida. Este paraíso gourmet está lleno de tiendas individuales que venden suculentos dulces y platos gourmet de una gran variedad de cocinas. Tres sitios indispensables: Seibu, en Ikebukuro, el más grande de Tokio; Isetan, en Shinjuku, y Takashimaya, en Nihonbashi.
Hotel Imperial
El legendario hotel ha llevado el concepto de hospitalidad a un nuevo nivel. Los huéspedes son tratados como miembros de la realeza, y el nombre del hotel es sinónimo de un servicio excepcional. El Hotel Imperial ha sido un favorito de celebridades durante toda su historia de 125 años, y ha atendido a luminarias como la reina Elizabeth y Marilyn Monroe.
1-1, Uchisaiwai-cho, Chiyoda-ku; imperialhotel.co.jp/e/
Mercado de Tsukiji
En el mercado de pescados y mariscos más grande del mundo, los turistas pueden observar cómo un enorme maguro (atún) se subasta en medio de un caos total de 5 a 6: 15 a. m. Y no se vaya después de la subasta; no es mala idea desayunar sushi. Y hay más en Tsukiji que la famosa subasta, el jogai (mercado exterior) está lleno de tiendas minoristas que venden mariscos de todos tipos, así como los mejores cuchillos de cocina japoneses.
Golden-Gai
Lo que solía ser un mercado negro después de la Segunda Guerra Mundial, ha sido, durante los últimos 50 años, una comunidad de pequeños bares frecuentados por escritores y artistas. El maltrecho surtido de diminutos bares —más de 200— todavía conserva un poco del sabor de la década de 1950. Sin embargo, como muchos propietarios envejecidos han cerrado sus negocios, Golden-Gai está perdiendo un poco de su pintoresca imagen. El viaje no es para los tímidos; Golden-Gai se encuentra en la zona roja de Shinjuku.
Akihabara
Antes de convertirse en la Meca para los fanáticos de la tecnología, Akihabara se ha conocido desde hace mucho tiempo como la "ciudad eléctrica". En pocas palabras, no hay ningún artilugio que no pueda encontrar aquí. Tiene la tienda de equipos electrónicos más grande de Japón —la tienda modelo de Yodobashi Camera—, pero en los últimos años la zona se ha convertido más en un centro de la subcultura otaku de anime, manga y videojuegos de Japón.
Takashi Yokota es jefe de redacción de Newsweek en Japón y es corresponsal de Newsweek en Tokio.
Río de Janeiro
Por Mac Margolis
Confeitaria Colombo
Con espejos de pared a pared y sillas de jacarandá, esta joya del art nouveau se encuentra entre las fauces de cristal y acero del centro de Río. Durante el siglo anterior, poetas, políticos y uno que otro miembro de la realeza se reunieron bajo el tragaluz de cristal de colores para solucionar los problemas del mundo al calor de un café exprés y postres exóticos. A la reina Elizabeth le gustaba el sorbete de bacuri, hecho de una fruta del Amazonas. Ahora, cualquier persona puede sentarse al lado de la vitrina más tentadora de la ciudad.
Rua Gonçalves Dias 32; confeitariacolombo.com.br/siteen
Pan de Azúcar
Aunque empequeñecida por el enorme Cristo Redentor del Corcovado en la cima, esta cúpula de granito se alza desde la bahía de Botafogo ante el mismo panorama y la mejor puesta de sol de la ciudad, pero sin las enormes filas y el febril turismo. Abajo, paséese por el Caminho do Bem-ti-vi flanqueado por la selva tropical virgen y las rugientes olas del mar. Termine con un helado de mango y jengibre en Sorvete Brasil.
bondinho.com.br
Lapa
Lapa es la arboleda bohemia original de Río, y la cuna de la samba y su lastimero primo, el chorinho. Últimamente, los empresarios innovadores han puesto en marcha un resurgimiento, con una impresionante alineación de talento musical en ciernes. Río Scenarium, en la Rua do Lavradio, una tienda de antigüedades de tres pisos que fue transformada en un club nocturno a la última moda. Para quienes tienen los pies ligeros está la Estudantina, una gafieira o salón de baile, donde las parejas giran y se deslizan al ritmo de orquestas en vivo.
Praça Tiradentes 79; estudantinamusical.com.br
Hotel Santa Teresa
Aunque alguna vez fue una muestra de la decadencia urbana, Santa Teresa ha pasado de la ruina al esplendor. La joya de este distrito, ubicado en la cumbre de una colina, es el Hotel Santa Teresa. Intelectual, elegante y costoso, ofrece una excelente carta franco-brasileña. La decoración está construida íntegramente en madera dura tropical oscura y ladrillo quemado, un elegante recuerdo de las antiguas plantaciones coloniales de café.
Rua Almirante Alexandrino 660; santa-teresa-hotel.com
Theatro Municipal
Una pequeña réplica de la Ópera de París, este teatro destaca por encima del smog y la confusión de concreto del Centro, y es el principal lugar de la ciudad para disfrutar de la música clásica y el ballet. La élite de Río dio forma a esta joya tropical de la Belle Epoque utilizando bronce importado, mármol y hoja de oro, filtrando el feroz sol de Río a través de una imponente bóveda de cristal de colores.
Praça Marechal Floriano, Centro;
www.theatromunicipal.rj.gov.br
Feijoada
Tome frijoles negros, añada carnes guisadas, láncelo sobre una cama de arroz con un nido de col rizada y decore con rebanadas de naranja. En Estados Unidos, la feijoada se encuentra en algún sitio entre la cocina latina genérica y la comida sureña negra. En Brasil, es el plato nacional y el centro de mesa de cualquier restaurante de Río que sea digno de sus estrellas. Es difícil superar el festín del último sábado de cada mes en Tia Surica, servido al ritmo de la samba en vivo.
Rua Álvaro Alvim 33/37; rivalpetrobras.com.br/tia_surica.html
Mosteiro de Sao Bento
Construido por monjes benedictinos en 1590 sobre un acantilado que da a la Bahía de Guanabara, esta es una de las más impresionantes iglesias de la era colonial de Brasil. Clásico y aparentemente austero en su exterior, este monasterio es famoso por su ornamentado interior barroco, revestido con hoja de oro y frescos. Hay cantos gregorianos en la misa dominical.
Rua Dom Gerardo, 68, Centro; osb.org.br
Ipanema
La belleza playera que inspiró el clásico de la bossa nova actualmente es una venerable anciana, pero los vates nunca han dejado de buscar a la próxima chica, o chico, de Ipanema. Mirar a las personas es el deporte preferido de los cariocas (como se conoce a los ciudadanos de Río), el cual empieza en estas legendarias arenas. Escoja su sombrilla entre Arpoador y Posto 9.
Sitio Burle Marx
Aves del paraíso, altísimos cactus de mandacaru y flores exóticas engalanan estos jardines de 36 hectáreas, plantados por el famoso arquitecto paisajista brasileño Roberto Burle Marx. Los botánicos se aglomeran aquí para estudiar la colección de 3500 especies, una de las mayores muestras de plantas vivientes del mundo, y los turistas pueden unirse a ellos.
Estrada Burle Marx 2019; sitioburlemarx.blogspot.com
Bira
Después de admirar las orquídeas, diríjase hacia el oeste, donde el collar de playas del Océano Atlántico de Río se reduce a una angosta península de tranquilos pueblos pesqueros; este sitio es hogar del mejor almuerzo reparador en Río. Bira es donde los ricos de Brasil, enfundados en sus pantalones cortos y sandalias cariocas, pasan el fin de semana saboreando caipirinhas y deliciosas moquecas (mariscos ahumados en aceite de palmera) en una amplia terraza enclavada en la selva tropical con vista al océano.
Estrada da Vendinha, 68-A
Mac Margolis es el jefe de la corresponsalía de Newsweek en Río.
Londres
Por Bruce Palling
El museo de Sir John Soane
Esta elaborada casa citadina está al borde del campo de la posada de Lincoln, enclavada detrás de Kingsway en Holborn. El arquitecto del siglo XIX Sir John Soane convirtió su residencia clásica en un museo para albergar su enorme colección de antigüedades. La entrada es gratis, y la tarde del primer martes del mes hay un recorrido especial alumbrado por la luz de las velas.
13 Lincoln’s Inn Fields; soane.org
Hampstead Heath
Este vasto y arbolado parque tiene las mejores vistas de Londres, y durante siglos ha sido un sitio frecuentado por artistas, escritores y paseantes. También incluye las lagunas de Hampstead, que atraen a nadadores habituales todos los días del año. En medio del parque se encuentra Kenwood, una de las casas de campo más imponentes en Londres, que también cuenta con una considerable colección de arte, la cual incluye un famoso autorretrato de Rembrandt.
Rules Restaurant
Uno de los restaurantes más antiguos de Londres, este establecimiento ha mantenido su decoración victoriana de pinturas con marcos de oropel, linternas en los techos y bustos de mármol. Se especializa en servir las mejores piezas de caza estacional, entre ellas, venados, liebres, urogallos y cercetas. Gran parte de los productos son adquiridos en sus propios terrenos en el norte de Inglaterra. Pruebe platos clásicos como conejo silvestre con morcilla, cacerola de venado, o asado de codorniz sobre tostadas.
35 Maiden Lane; rules.co.uk
Librería de Heywood Hill
Propiedad del Duque de Devonshire, esta pequeña librería en Mayfair proporciona obras de literatura y no ficción a las clases privilegiadas de todo el mundo. Nancy Mitford trabajó aquí durante la Segunda Guerra Mundial, y entre los clientes se encuentran miembros de la aristocracia británica y la Reina de Dinamarca. El personal es famoso por sus conocimientos literarios.
10 Curzon Street; heywoodhill.com
El proyecto Wapping
Esta antigua estación de bombeo hidráulico cerca del Támesis en el East End alguna vez fue responsable de operar los ascensores impulsados por agua de todo el centro de Londres durante el siglo XIX, antes de ser cerrada hace más de 30 años. Actualmente, el espacio aloja una galería de arte de moda y un restaurante; la descontinuada maquinaria aún se encuentra en la sala de turbinas. También hay una ecléctica librería entre los cimientos.
thewappingproject.com
Redchurch Street en Shoreditch
Shoreditch se está convirtiendo rápidamente en la localidad más a la moda de Londres. Las tiendas sobre Redchurch Street tienen una tendencia a la multifuncionalidad, como el Salón de Belleza y Galería de Radio Londres o la tienda de ropa Aubin & Wills, que también tiene una sala de cine. También hay una barra de coctel de vanguardia, llamada Loungelover. Shoreditch House, el club privado más de moda de Londres, está justo a la vuelta de la esquina.
Galería Courtauld
Adosada al principal instituto de arte de Gran Bretaña, esta es una de las mejores colecciones pequeñas de arte en todo el mundo, con obras que van desde Brueghel y Cranach hasta Van Gogh y Cézanne. Ubicada en las centenarias habitaciones de la Real Academia original antes de que se trasladara a Picadilly, se llega a ella por una de las más hermosas escalinatas de todo Londres.
Somerset House, The Strand; courtauld.ac.uk/gallery/index.shtml
Portobello Road en Notting Hill
Portobello Road se anima todos los sábados, cuando miles de locales, visitantes y turistas bajan a comprar fruta y verduras, ropa usada, antigüedades, y cualquier otra cosa que capture su mirada. Extendiéndose por más de un kilómetro y medio, también alberga el Electric Cinema, el cine más antiguo y más cómodo de Gran Bretaña, que cuenta con sillas de cuero con reposapiés.
Berry Bros. & Rudd Wine Merchants
Establecida a finales del siglo XVII, Berry Brothers aún está en el mismo edificio al final de St. James, justo enfrente del Palacio de St. James. Simon Berry es el presidente, así como el encargado del marchante de vinos Royal Cellars and Prince Charles. Es posible que la institución sea un pilar del orden establecido en cuanto a vinos de calidad, pero fueron los primeros comerciantes de vinos en establecer una tienda del rubro en línea y en abrir oficinas en Tokio, Shanghái y Hong Kong.
3 St. James’s Street; bbr.com
La abadía de Westminster
Aquí se han cantado canciones en forma ininterrumpida durante más de mil años, y el público es bienvenido a acompañar los servicios corales diarios. El coro mundialmente famoso está compuesto por 30 niños y una docena de adultos, que también toman parte en acontecimientos como la boda real del año pasado. Casi todos los monarcas ingleses han sido coronados aquí, y la mayoría también está enterrada aquí.
Parliament Square; westminster-abbey.org/music/choral-services
Bruce Palling, excorresponsal en el extranjero, vive ahora en Notting Hill.
París
Por Tracy McNicoll
Jardines de Luxemburgo
Aquí los visitantes encontrarán veleros de juguete alquilados para empujar con un palo alrededor de una fuente, patos, paseos en poni, una escuela de apicultura, juegos, jugadores del ajedrez, parejas de enamorados, carritos de helados, un teatro de marionetas, un quiosco de música, y multitudes de personas que hacen picnics ciertos días en algunas partes del césped. Es una tira cómica de Sempé hecha realidad.
6th arrondissement; senat.fr/visite/jardin
Musée de l’Orangerie
El majestuoso conjunto de nenúfares de dos metros de alto y 100 metros de largo de Claude Monet cobra vida bajo la cambiante luz natural de dos habitaciones elípticas de color blanco en un edificio que alguna vez albergó la arboleda de naranjas del jardín de las Tuileries. Si no ha estado aquí desde que el museo reabrió sus puertas en 2006 luego de las renovaciones, probablemente no haya visto las obras maestras exhibidas hasta los detalles propios del maestro.
Jardin des Tuileries, 1st arrondissement; www.musee-orangerie.fr
La Closerie des Lilas
Famoso y hermoso, pero acogedor y amigable, este es un restaurante clásico que no solo se basa en su reputación. Zola y Cézanne, Hemingway y Fitzgerald, claro. Pero el sitio todavía atrae a luminarias políticas y literarias. Y el intimidante seto que separa el balcón del Boulevard du Montparnasse parece disuadir al más abrasivo de los turistas. Pruebe el aclamado steak tartare en el bar-restaurante decorado como un coche comedor.
171 Boulevard du Montparnasse, 6th arrondissement; closeriedeslilas.fr
Tour Montparnasse
El problema con subir a la torre Eiffel para maravillarse de París es que al paisaje le falta... la torre Eiffel. En lugar de ello, pruebe esta oda más central a la modernidad. Desde este rascacielos uno puede ver calles de la Margen Izquierda abriéndose hacia Saint-Germain-des-Prés, con el Sacré Coeur más adelante (para pasar un tiempo de calidad con la Dama de Hierro de Gustave Eiffel, simplemente haga un picnic en el Champ de Mars debajo de ella).
33 Avenue du Maine, 15th arrondissement; tourmontparnasse56.com
Marché des Enfants Rouges
El pequeño y principalmente cubierto "Mercado de los niños rojos", bautizado así por los moradores vestidos de rojo de un orfanato del siglo XVI que estuvo aquí, es el más antiguo de París. Pero actualmente es el corazón batiente del burgués-bohemio norte de Marais, y durante los fines de semana se convierte en una encrucijada de hipsters y familias jóvenes, y un sitio tranquilo para comer en cualquiera de sus pequeños restaurantes.
39 Rue de Bretagne, 3rd arrondissement
Le Grand Véfour
Uno de los restaurantes más antiguos de París —y de hecho, uno de los primeros de todo el mundo— envejece elegantemente bajo las galerías del Palais Royal. Con sus bancos de terciopelo rojo y sus frescos recortados en oro en un juego de espejos, todo en él rezuma una elegante decadencia. Y con toques de wasabi, yuzu y ras el hanout (mezcla de especias) con los que el chef estrella Guy Martin acentúa sus platos, lo clásico no tiene por qué ser aburrido.
17 Rue de Beaujolais, 1st arrondissement; grand-vefour.com
La Grande Mosquée de París
Hágale un corte de manga a la cínica difusión electoral de rumores alarmistas sobre la "Gran Mezquita" de París, con su torre y su techo de mosaicos verdes que son toda una institución frente al Jardin des Plantes desde 1926. Tome un pastel, un té de menta dulce, o un tubo de shisha de frutas en el patio de jardín, pruebe el tagine de cordero en el restaurante, o pida que le den un masaje en el hammam.
39 Rue Geoffroy-Saint-Hilaire, 5th arrondissement; la-mosquee.com
La Pagode Cinéma
Este cine del 7th arrondissement es mágico, con su exuberante jardín japonés y su salón de té en el patio. Según la historia, en la década de 1890 el director de la cercana tienda departamental Le Bon Marché hizo construir una pagoda como obsequio para su esposa —pero ella lo abandonó de todos modos—. Convertida en sala cinematográfica desde 1931, la "salle japonaise" de 212 asientos impresiona con sus delicados frescos de dragones y pavorreales.
57 bis Rue de Babylone, 7th arrondissement; etoile-cinemas.com
La Grande Roue, Place de la Concorde
Últimamente, en los Champs-Élysées, las colas más largas se forman en las tiendas de Marks & Spencer y Abercrombie & Fitch. Para una mirada más romántica a "la plus belle avenue du monde", pruebe la gigantesca rueda de la fortuna que (a veces) se instala en la Place de la Concorde. Su variante de verano, otra rueda ubicada en los recintos feriales del jardín de Tuileries, es también maravillosa.
Place de la Concorde, 8th arrondissement
Canal Saint-Martin
Cualquier noche tibia del año, el viejo canal industrial que sale a la superficie cerca de la Place de la République y corta camino por el noreste de la ciudad hacia el Bassin de la Villette es un largo tramo para las personas que desean organizar días de campo, incluyendo parejas con sus pies colgando en la orilla del agua, o grupos desperdigados sobre los adoquines. Una pizzería local ofrece entregas en bicicleta hasta los manteles, pero en París la búsqueda de un buen sitio para un picnic es un placer en sí mismo.
Quai de Valmy and Quai de Jemmapes, 10th arrondissement
Tracy McNicoll es corresponsal de Newsweek en París.
Beirut
Por Michael Young
El Hotel Albergo
El hotel boutique más prominente de Beirut está ubicado en la calle Abdel Wahab al Inglizi, en el margen occidental del barrio de Ashrafieh. Todo se encuentra decorativamente ornamentado, desde el área de recepción de estilo Napoleón III hasta las lujosas habitaciones y suites. En el primer piso se encuentra uno de los mejores restaurantes italianos de Beirut, Al Dente, pero es el restaurante bar del último piso el que es obligatorio, especialmente en verano, cuando se dispone de un área de asientos exteriores.
albergobeirut.com
Basta
Basta es un vecindario de bajos ingresos, uno de los más antiguos de Beirut, donde la burguesía de Líbano va en busca de antigüedades, como mobiliario art decó genuino. Si usted busca precios bajos, vaya a otra parte. Pero puede negociar hasta alcanzar un punto medio conveniente y podrá encontrar artículos de calidad entre las curiosidades.
El Café Blue Note
Cuando líbano daba muchas razones para cantar el blues, el Blue Note ofrecía jazz y buena comida al público que buscaba un escape de la guerra. Siendo lo más cercano a una institución musical de lo que muchos jóvenes libaneses pueden recordar, el restaurante y club de jazz nocturno está a una cuadra de distancia del hermoso campus de la American University of Beirut. La mayoría de los artistas son locales. Ofrece un plato del día perfectamente competente, compuesto principalmente por cocina casera libanesa.
Makhoul Street; bluenotecafe.com
Bourj Hammoud
Ubicada en el extremo oriental de Beirut, este barrio de escasos recursos fue establecido por armenios después del genocidio ocurrido en 1917. Cada calle lleva el nombre de una ciudad, pueblo u otro lugar de interés de Armenia. Uno de los lugares favoritos para los buscadores de gangas, es también una ventana hacia las complejidades sociales de Líbano, ya que la mayoría de las comunidades étnicas tienen presencia en la zona. Si usted está hambriento, pregunte por Varouj, un pequeño restaurante armenio-libanés escondido en el laberinto de callejones del distrito, frecuentado, entre otras personas, por Walid Jumblatt, el jefe druso de Líbano.
El Corniche
Presuntamente, la vida en el paseo marítimo de Beirut comienza alrededor de las 4 a. m. Los más sensatos hacen su caminata de cinco kilómetros desde el derruido St. Georges Hotel hasta el café Arousset al-Bahr (en árabe, novia del mar) y de regreso las mañanas de domingo, cuando el Corniche es un acontecimiento social ambulante: una sección transversal de la sociedad de Beirut enfundada en ropa deportiva. Durante la temporada, recompénsese con jugo de naranja recién exprimido en un carrito al final de la expedición.
El jardín Sanayeh
Sanayeh es el jardín público más antiguo de Beirut occidental, establecido en 1907 durante la era otomana. Es famoso por haber sido sede de un ahorcamiento público en 1983, aunque generalmente los espectáculos son más tranquilos. En la jungla de asfalto de la capital, el parque es un acogedor espacio verde. Admire la fuente de Hamidiyeh, construida por Youssef Aftimos, un famoso ingeniero y arquitecto del siglo XIX, en honor al sultán Abdul Hamid.
El Club Deportivo
Hubo un tiempo, hace décadas, en que este club era la playa más frecuentada de la majestuosa clase media de Líbano. En muchos sentidos todavía lo es, libre de pretensiones y vulgaridad. Está ubicado dentro de Beirut, lo cual no dice mucho respecto a la calidad del agua de mar, pero hay tres piscinas para compensar, y la instalación es espaciosa. El panorama del Mediterráneo al final del día es la definición misma de la serenidad.
Al Manara
Al-Sultan Brahim
El restaurante de pescados y mariscos más famoso de Líbano abrió su tienda más refinada, en el área reconstruida del centro de la ciudad, hace varios años. Si Líbano tuviera un plato nacional con pescado, serían los salmonetes rojos fritos, conocidos a nivel local como "Sultan Ibrahim". Para aquellos que cuidan su salud, la lubina asada (después de una buena ronda de pescado frito) es un plato de rigor. Pruebe el Hommos Akkari, una innovación del restaurante, como guarnición y acompáñelo todo con arak, la bebida nacional con un sabor parecido al del anís.
Omar Daouq St., Bab Idriss; al-sultanbrahim.com
El hipódromo
La historia de la pista de carreras de caballos de Beirut es particularmente evocadora, sobre todo porque era un punto de reunión entre las partes divididas de la capital durante la guerra civil. Actualmente hay hermosos caballos árabes y ciudadanos civiles sin ninguna preocupación guerrera, abriéndose paso en sus terrenos rodeados de pinos. Alrededor del lugar se encuentra la sublime residencia del embajador de Francia, que alguna vez fue un casino otomano y después el sitio donde se proclamó el Gran Líbano en la década de 1920.
Abdullah Al Yafi Boulevard; beiruthorseracing.com
El Museo Nacional
Ubicado junto al hipódromo, sobre el antiguo frente de guerra de Beirut, este museo alberga decenas de miles de artefactos, principalmente objetos fenicios, incluyendo los magníficos hallazgos del santuario de Eshmoun. Los artículos más grandes fueron sumergidos en concreto durante los años del conflicto, como protección. El atractivo edificio de estilo egipcio tuvo menos suerte, y requirió una amplia renovación en la posguerra.
Pierre Gemayel Boulevard; beirutnationalmuseum.com/e-histoire.htm
Michael Young es autor de The Ghosts of Martyrs Square: An Eyewitness Account of Lebanon’s Life Struggle (Los fantasmas de la plaza de los mártires: Relato de un testigo de la lucha por la vida en Líbano (Simon & Schuster).
Moscú
Por Owen Matthews
La Plaza Roja
La plaza Roja es uno de los pocos lugares famosos del mundo que consigue ser más impresionante en la vida real que en las fotografías. Es tan grande que uno tiene que estar de acuerdo con el Politburó en que el espacio clama por tener divisiones de tanques desfilando a través de ella. Puede verse mejor desde los lujosos confines del Café Bosco en la tienda departamental más grande del mundo, evocadoramente llamada GUM.
Baños Sandunovsky
Un banya ruso es como una versión bipolar de un sauna finlandés: hay más dolor, pero también más placer. Los comerciantes y aristócratas rusos se han estado cociendo al vapor en los suntuosos salones neogóticos de los baños Sandunovsky durante los últimos 120 años, y el tratamiento completo supone ser sacudido, estando desnudo, con ramitas de abedul, seguido por una zambullida en una piscina helada, para disfrutar después de una cerveza y pescado deshidratado.
Neglinnana ul 14, str 3-7; sanduny.ru
Strelka
La chocolatería Octubre Rojo, justo enfrente del Kremlin, solía exhalar vapor tibio y dulce; ahora, el antiguo complejo fabril es sede de los bares, clubes y estudios de diseño más de moda de Moscú. La flor innata: Strelka, una universidad privada de arquitectura y diseño, sede de un interesante bar al lado del mejor restaurante de azotea de la ciudad. En verano hay cine gratis en el auditorio al aire libre.
14C5A, Bersenevskaya Embankment; strelkainstitute.com/en
Masterstaya
Aquí es donde los hipsters moscovitas vienen a hablar de la revolución. El baño público transformado del siglo XIX, ahora un bar-restaurante-teatro-espacio artístico-hotel, es donde los nuevos demócratas de Rusia planearon las grandes marchas antiPutin del invierno pasado (y se retiraron más tarde). Venga por una probada del espíritu de los tiempos y quédese para las lecturas de Brodsky o para una función de teatro de vanguardia.
Teatralny Proyezd 3 str 3; mstrsk.livejournal.com
Izmailovo
Moscú simplemente no podía tener un mercado de recuerdos de tamaño normal: Izmailovo es un mercado de pulgas (solo los fines de semana) con sueños de convertirse en una metrópoli de cuento de hadas. Con el paso de los años, en el sitio han surgido torrecillas de madera, chapiteles, muros de fortalezas y cúpulas. Un filón de sombreros de piel, iconos, samovares y artículos kitsh soviéticos, desde carteles de Yury Gagarin hasta relojes de comandantes de tanque.
Metro Partizanskaya
Café Pushkin
Pase aquí para conocer el sabor auténtico del Moscú prerrevolucionario como Alexander Pushkin lo habría conocido, con libreros altísimos y camareros en pantalones cortos a la rodilla. En realidad, el sitio es una mezcolanza creada en 1999. Pero tienen el mejor borsch y pirogi de la ciudad, con una lista de la plaza Pushkin. Al igual que muchos lugares en Moscú, está abierto las 24 horas.
Tverskoi Bul. 26a; cafe-pushkin.ru
Ballet Bolshoi
El Bolshoi surgió reluciente en el otoño después de una renovación de seis años por US$ 600 millones, y el efecto es exactamente como lo previeron los diseñadores del teatro del siglo XIX: abrumador. Una vez que acabe de sorprenderse con los asientos de terciopelo meticulosamente restaurados, las águilas imperiales y las enormes arañas de luces, disfrute el ballet de talla mundial, famoso por su incomparable virtuosismo técnico.
Teatralnaya Ploshad; bolshoi.ru/en
Krysha Mira
Admítalo: usted quiere divertirse con los multimillonarios de Moscú y las mujeres que los aman. Krysha Mira parece un baile "rave" patrocinado por Rolls Royce. Si usted quiere saber cómo es la elegancia de los oligarcas ociosos, venga aquí entre las 2 y las 6 a. m. los fines de semana: la observación de personas es incomparable. El balcón del techo —ubicado entre las surrealistas torrecillas góticas de una fábrica victoriana abandonada— es el lugar perfecto para observar cómo el amanecer hace que las personas hermosas se dispersen como vampiros.
Kutuzovsky Prospect 12/3; kryshamira.ru
Winzavod
Ubicado en una vasta y espeluznante fábrica de vodka en desuso —sí, definitivamente hay un tema posindustrial en los lugares de interés de Moscú—, Winzavod es el principal espacio de arte contemporáneo de la ciudad, con 20.000 metros cuadrados de cines, galerías y cafés. Los mejores son Guleman, XL y Aidan, que actualmente muestran una gran cantidad de obras artísticas de protesta política.
4-th Syromyatnicheskiy Lane, 1, str. 6; winzavod.ru/eng
Parque Gorki
Siga el Moskva hasta el parque Gorky, y escuche los vientos de cambio. Abarcando tres millas del Río Moscú, el recién renovado Parque Gorki incluye una antigua propiedad de la nobleza, restaurantes a la orilla del río, y a partir de este verano, un gigantesco espacio de arte contemporáneo. En verano hay Wi-Fi gratis y pufs para su computadora portátil; en invierno los caminos están inundados y los moscovitas patinan, justo como en la película Gorki Park de 1983.
Owen Matthews es jefe de la corresponsalía de Newsweek en Moscú.
Bombay
Por Naresh Fernandes
Fuerte de Worli
En 1711, John Burnell, un marinero de la marina británica, apreció la vista desde esta almena. "Uno tiene una perspectiva de las embarcaciones navegando en el horizonte, los botes pescando en la bahía y la apertura del río Mahem", escribió. Esos panoramas han cambiado desde la inauguración en 2009 de un polémico puente. Pero los ritmos de la vida en el pueblo pesquero que rodea al fuerte, junto a la salida del enlace marítimo Bandra-Worli, parecen congelados en el tiempo. Los pescadores remiendan sus redes, sus esposas llevan el pescado al mercado, y hay música en los templos del asentamiento.
Britannia and Company
en los primeros años del siglo pasado, los residentes de Bombay desarrollaron un gusto por tomar el té en "cafés iraníes" en las esquinas, establecidos por emigrantes zoroástricos de Persia. En esos lugares, los trabajadores se deleitaban con sabrosos pasteles y chai lechoso. Britannia es uno de los pocos supervivientes. Pruebe el pulao de baya, sazonado con fruta de zereshk ácida importada de Irán. Solo abre para la hora del almuerzo.
11 Sprott Road, Ballard Estate
Flamencos de Sewri
Durante las últimas décadas, Bombay ha atraído a miles de visitantes invernales poco usuales: flamencos grandes y pequeños. De octubre a marzo, el oscuro arroyo de Sewri, ubicado en el margen oriental de la ciudad, se cubre con un brillo rosado, mientras los flamencos se alimentan en aguas contaminadas, rodeadas por fábricas de fertilizantes y de productos petroquímicos. Encuéntrelos bajando en el lado oriental de la estación Sewri de la Línea de Puerto del Ferrocarril Central.
Cementerio judío de Chinchpokli
Los visitantes de este cementerio de la comunidad judía de comerciantes de Baghdadi, que desempeñaron una importante función en el comercio en Bombay durante el siglo XIX suelen sorprenderse por las piedras conmemorativas en la entrada. Muchas de ellas homenajean a parientes y amigos que murieron en campos de concentración nazis. Es un recordatorio de que India es uno de los pocos países donde los judíos nunca han enfrentado una persecución.
Cerca de la estación de ferrocarril de Chinchpokli del Ferrocarril Central.
Panjrapole
Ubicado en un laberinto de carriles en el antiguo distrito de Bhuleshwar, el Panjrapole es una enfermería para vacas, conejos, gansos y perros. Fue establecido en 1834 por comerciantes ilustres después de que la East India Company decidió matar a todos los perros de la ciudad, y es ahora un gigantesco zoológico.
Panjrapole Lane, CP Tank, Bhuleshwar
Temple Mumbadevi
Este templo dedicado a la diosa patrona de Bombay —quien probablemente dio su nombre a la metrópoli— es un poco trotamundos. Antes estaba ubicado en el sitio ahora ocupado por la estación de tren con más movimiento de la ciudad, pero fue reubicado a principios del siglo XIX como parte de un proyecto de desarrollo urbano. Arroje una moneda de plata en los pasamanos del templo si quiere que la deidad cumpla sus deseos.
Mumbadevi Road, near Zaveri Bazaar
Bar Harbour
En la década de 1930, los pianistas de jazz eran la moda en este bar del hotel más elegante de Bombay, el Taj Mahal. Las cosas se han enfriado ahora, pero el bar Harbour todavía es el sitio donde la alta sociedad de Bombay llega a admirar el Mar Arábigo y beber cócteles, y el lugar de reunión preferido por las familias conservadoras para entrevistar posibles parejas para sus hijos.
Taj Mahal Hotel, Colaba; tajhotels.com
Catedral de St. Thomas
Antiguamente, los números de los mojones de las calles de Bombay indicaban la distancia hacia esta iglesia anglicana, que se terminó de construir en 1718. Sus confines de cristal de colores dan la oportunidad de darse un respiro en medio del alboroto de la zona comercial, mientras que las placas de mármol en sus paredes ofrecen la ocasión para reflexionar sobre "la carga del hombre blanco": tienen los nombres de colonos de los siglos XVIII y XIX y la selección de enfermedades y conflictos que les produjeron una muerte temprana.
stthomascathedral.org
Museo Dr. Bhau Daji Lad
Originalmente denominado Museo Victoria y Albert, este museo de 1872 restaurado fue creado para exhibir los productos económicos de India Occidental. Pero su piso superior es un testimonio del deseo colonial por la taxonomía: está lleno de estatuillas de arcilla de miembros de todo el espectro de grupos étnicos de la región en sus trajes y turbantes distintivos.
Jijamata Udyan, Byculla; bdlmuseum.org
Banganga
Banganga es una ciudad-templo improbable, cuya antigüedad se calcula en al menos siete siglos, alrededor de un tanque de agua en medio de la propiedad más deseable de Bombay. En los días lindos los peregrinos se sumergen en el tanque y miran hacia el cielo. Es la prueba de la persistencia de la memoria en la ciudad que avanza.
Naresh Fernandes es autor de Taj Mahal Foxtrot: The Story of Bombay’s Jazz Age. (Taj Mahal Foxtrot: la historia de la era del Jazz de Bombay).
Shanghái
Por Duncan Hewitt
El Bund
Después de su reciente transformación, la legendaria costa de Shanghái ha vuelto a ser peatonal. Admire la vista desde el restaurante en el octavo piso del hotel Peace, de estilo art decó, con su famoso conjunto de jazz, y no se pierda los frescos del vestíbulo del antiguo banco de Hong Kong y Shanghái en el número 12, y luego vaya al renacido Long Bar del antiguo Club Shanghái en el número 2, el Waldorf Astoria.
Los bancos del arroyo de Suzhou
Detrás del Bund, el museo de arte de Rockbund es sede de exposiciones y conferencias de vanguardia. Al otro lado del Puente del Jardín, de 104 años, se encuentra el hotel Astor House, con su pista de baile amortiguada, las mansiones góticas de Broadway de 1934, la oficina de correos de 1924 y el Edificio del Muro de Contención de Victor Sassoon, de 1930, que alguna vez fue el edificio de departamentos más grande de Asia.
Lujiazui
Jan Morris la denominó la colección de arquitectura moderna "más fea" del mundo, pero el nuevo distrito financiero de Shangái ejerce una extraña fascinación. Visite el atrio interno del Grand Hyatt en el piso 56 de la torre Jin Mao, y visite la terraza en el piso 100 del cercano World Financial Center. Después de un té en el Park Hyatt, algunos pisos más abajo, vuelva a la realidad en el museo de historia de Shanghái, debajo de la Torre Perla de Oriente.
Jardín Yuyuan y la Ciudad Vieja
No debe perderse el Yuyuan, el exquisito jardín de un erudito de la dinastía Ming, y el exterior del salón de té de Huxinting. Pero el laberinto de calles silenciosas y tortuosas al oeste de la calle Henan está libre de multitudes. Esta es la "ciudad vieja" original de Shanghái, con sus diminutos conventos de monjas, su tranquilo templo confuciano, y nombres evocadores como Calle Caballo Occidental y Calle Puente de Madera.
Parque Fuxing
El parque original de la antigua Concesión Francesa, con sus setos recortados y la última estatua de Marx y Engels de la ciudad, está lleno de vida y color. Alrededor de él se encuentran algunas de las calles peatonales más bonitas de Shanghái: Nanchang, Sinan y Gaolan. Visite la antigua iglesia ortodoxa rusa ubicada en esta última calle, y luego sumérjase en la sombría atmósfera de la década de 1920 de la antigua casa de Sun Yat-Sen, el "padre de la nación china".
La plaza del pueblo
Vea shanghái a través de las distintas épocas en el sitio de su antigua pista de carreras, desde la colección clásica del museo de Shanghái, hasta el Park Hotel de la década de 1930, el modernista Gran Teatro, y las muestras obsesionadas con el futuro del Centro de Exposición de Planificación Urbana. Véalo todo desde Kathleen’s 5 en el techo del museo de arte de Shangái o desde el balcón del Grand Cinema con su edificio art decó restaurado pasando la calle.
M50
El centro de la escena artística de Shanghái, la vieja fábrica ubicada en 50 Moganshan Road, aloja estudios de diseño, cafés, una tienda de mobiliario art decó, una librería y más de 50 galerías. Entre las mejores están ShanghART/H-Space, EastLink, OV Gallery, Studio Rouge, EpSITE y The Other Gallery, así como la excelente galería fotográfica M97 de Steven Harris que se encuentra al otro lado de la calle.
Xintiandi
El sitio donde se fundó el Partido Comunista chino, ahora convertido en museo, está rodeado por la lujosa zona recreativa de Xintiandi, un camino remodelado de antiguas casas en el clásico estilo shikumen de Shanghái de la década de 1920. Coma o tómese un café aquí, y luego camine dos calles al este para ver la versión no reconstruida en la calle Dongtai, que aloja al desordenado mercado de antigüedades de Shanghái.
Camino de Xinhua
La antigua y frondosa avenida Amherst es la mejor conservada de los alguna vez imponentes suburbios occidentales de la ciudad. La casa donde pasó su infancia J. G. Ballard, autor de El imperio del sol, es ahora un restaurante; el conjunto de casas de Lane 211, algunas vez conocido como el Círculo de Columbia, es un recuerdo de cómo vivía la otra mitad. Cerca de ahí, al 349, hay un simpático restaurante vegetariano.
Hongkou y gueto judío
La tortuosa calle peatonal de Duolun alguna vez fue hogar de muchos de los autores que dominaban los debates literarios y políticos de la década de 1930. En la cercana calle de Shanyin, hogar de Lu Xun, el autor más venerado, mordaz y moderno de China, se conserva tal como estaba cuando el autor murió, en 1936. Más al sur, sobre la calle Changyang, el Museo de los Refugiados Judíos en la vieja sinagoga Ohel Moshe es un monumento dedicado a los 30.000 judíos que huyeron de los nazis a Shanghái, solo para ser confinados a este vecindario por los japoneses de 1941 a 1945.
Duncan Hewitt es autor de Volverse rico: la vida en la cambiante China.
Buenos Aires
Por Cecilia Martínez Ruppel
Centro Experimental del Teatro Colón
Ya remodelado, al Teatro Colón no le costó mucho volver a ser una de las principales atracciones de la ciudad. Pero no todos visitan su Centro Experimental, espacio que funciona desde los años ‘90 en el sótano del edificio y que presenta espectáculos innovadores difíciles de imaginar en este clásico teatro. Por ejemplo, este año se podrá ver una obra de Fernando Rubio: "Nadie me dijo que había venido a este mundo para olvidarme de aquello que alguna vez soñé".
Cerrio 628, teatrocolon.org.ar
Mercado Sabe la Tierra
Si un paseo por la zona norte de Buenos Aires siempre es reconfortante para alejarse del caos urbano, más aun si se visita el Mercado Sabe la Tierra, en la estación San Fernando del Tren de la Costa. El espacio reúne todos los sábados de 10 a 18 a vendedores de productos orgánicos, naturales y sustentables, en un contexto lleno de talleres y actividades. Una buena oportunidad para aprender un poco de yoga, hacer un taller de percusión y comprar lo necesario para un banquete saludable.
sabelatierra.com
Malba
Frida Kahlo, Antonio Berni, Diego Rivera, Xul Solar. El Museo de Arte Latinoamericano de Buenos Aires, que ya cumplió una década, continúa siendo una opción de lujo para tener un panorama de lo más representativo del arte de este continente. Ideal recorrer una tarde tanto la colección estable como las muestras temporales, y si aun quedan ganas de extender la salida, chequear la cartelera de cine del lugar, que organiza ciclos imperdibles.
Av. Figueroa Alcorta 3415, malba.org.ar
Palacio Barolo
Toda la divina comedia de Dante Alighieri está plasmada en este formidable edificio que, ubicado en la tradicional Avenida de Mayo, llama la atención de todas las miradas. Construido entre 1919 y 1923 por el arquitecto Mario Palanti, mezcla estilo neorromántico y neogótico y tiene un faro en el piso 22 que regala una vista única de la ciudad. Realmente vale la pena sumarse a una de las visitas guiadas que se ofrecen y, a la salida, bajar hasta el 825 de la Avenida para tomar algo en el Café Tortoni.
Avda. de Mayo 1370, palaciobarolotours.com
Chacarita
Entre las callecitas del Cementerio de Chacarita se puede encontrar la estatua de Carlos Gardel, casi siempre con un cigarrillo encendido en mano, ofrenda de alguno de sus admiradores. Caminar por este barrio eterno puede ser melancólico pero también interesante. Panteones y gárgolas admirables se entrecruzan con las tumbas de figuras como Osvaldo Pugliese y Benito Quinquela Martin. ¿Después? Mejor distenderse comiendo unas porciones de pizza en Imperio, frente a la estación de trenes.
Avda. Corrientes y Federico Lacroze.
Fundación PROA
El barrio de la boca con Caminito y La Bombonera representan un atractivo para locales y turistas, y el centro de arte contemporáneo Fundación PROA se suma al abanico de joyas que ameritan disfrutar de esta zona. Exhibiciones, charlas culturales, la librería y el café invitan a distenderse y nutrirse de esta propuesta cultural que actualmente ofrece muestras como "Pop, realismos y política. Brasil – Argentina".
Avda. Pedro de Mendoza 1929, proa.org
Hipódromo de Palermo
Un completo calendario de carreras atrae a cientos de amantes de los caballos que se acercan a apostar al Hipódromo. Más allá de la competencia, asistir a admirar el ambiente que se crea puede resultar una diversión atípica para los legos en la materia. En la web del lugar se puede descargar un instructivo para aprender a apostar y un "glosario hípico", para entender lo que es desde una "chaquetilla" hasta un "palafrenero".
Avda. del Libertador 4101, palermo.com.ar
Avenida Corrientes
Una salida por la clásica avenida mediante la cual se llega al Obelisco y sobre la que se posan los principales teatros de la ciudad no es completa si uno no se detiene a comer una buena porción de pizza en Güerrín, Banchero o Las Cuartetas. Años de tradición que se reflejan en cada variedad.
Centro Ana Frank
No todos saben que a metros de la estación de trenes de Coghlan se encuentra desde hace tres años el centro Ana Frank. Su museo incluye una reproducción de la casa que ocupó la niña de origen judío, famosa por escribir en su diario los pormenores de la vida que llevó oculta en una casa de Amsterdam casi dos años y medio ante la ocupación nazi. Una opción de salida educativa.
anafrankar.wordpress.com
Club Atlético Fernández Fierro
No todo el tango es para turistas. El CAFF ofrece espectáculos de primer nivel musical, para disfrutar con un vaso de vino y empanadas. Imperdible cartelera en la que la Orquesta Típica Fernández Fierro juega de local.
caff.com.ar
Cecilia Martínez Ruppel es editora de Newsweek y Expressions, y fue editora de Lonely Planet Argentina.
